If you receive this error in Outlook, especially while trying to edit a shared calander via exchange, the solution is simple.

In most cases all that needs to be done is to clean and regenerate the free/busy information. Try using the /CleanFreeBusy switch upon starting outlook. This should be completed on the account whose resources are being accessed.